The Nub Travelers know they’re close to the Mississippi Headwaters, but where could the headwaters be?